Google Pixel & Home en France: Pourquoi l’attente?

Pixel, Daydream, Home de Google : Invasion repoussée en France !

Pourquoi les Frenchies restent sur leur faim technologique ?

Ah, la France ! Terre du vin, du fromage, et de la… technologie Google ? Attendez, grattouillez cette dernière parce que, si la rumeur est vraie, on dirait bien que la France attend encore son tour pour goûter aux petits bijoux de Google. Le géant, roi de l’empire numérique, qui pourrait donner des complexes à Louis XIV avec son Versailles virtuel, a décidé que la baguette magique de ses nouveautés hardware ne jetterait pas encore de sortilège sur l’Hexagone.

Pixel, phénomène ou mirage pour les Gaulois ?

Le 20 octobre, on nous parle d’un Pixel Phone. Imaginez un téléphone intelligent comme un camembert bien fait, mais les Américains, Canadiens, Britanniques, Australiens, et même les Allemands – oui, eux qui ne partagent même pas notre amour pour les syllabes nasales – ont déjà le droit de s’amuser avec. Chez nous ? Nada, rien, peau de zébulon !

Google Home, ou comment se faire servir par un majordome virtuel sans être aristocrate

Ensuite, il y a Google Home, cette petite boîte qui, si on lui demande gentiment, contrôle toute la maison comme un majordome. On la voit pointer le bout de son nez ailleurs dès le 7 novembre. Et nous ? On est priés de parler à nos plafonniers et radiateurs, en espérant qu’ils se décident à obéir.

Daydream View, un rêve éveillé inaccessible ?

Trois jours après, c’est le Daydream View qui fait son show, casque de réalité virtuelle sur la tête, prêt à nous embarquer dans des mondes où le camembert vole et où les taxis arrivent à l’heure. Mais, comme vous l’avez deviné, ces délices nous sont comptés, et ce n’est pas un chapeau de Napoléon que vous pourrez endosser en VR pour l’instant.

Chromecast, seul rescapé de la traversée ?

La dernière version de Chromecast a fait le grand saut dans notre douce France, ce jeudi. Un adaptateur HDMI qui nous permet de lancer des vidéos en 4K depuis notre mobile vers notre TV, comme si l’on balançait des crêpes du téléphone à la crêpière. Un petit lot de consolation pour les fans de Google privés du reste de la caverne d’Ali Baba.

La langue de Molière, ce doux obstacle technologique

Donc, qu’est-ce qui coince, à part le bouchon de champagne trop bien mis ? Le Pixel Phone, par exemple, veut nous offrir ce que l’Android a de mieux grâce à Google Assistant, un logiciel tellement intelligent qu’il parle encore moins bien français que mon neveu de trois ans. Et sans cette maîtrise du langage, comment voulez-vous qu’il comprenne nos ordres doux et poétiques ?

Et demain, une French Google touch ?

Mais tout n’est pas perdu, mes petits croissants, car une lumière scintille au fond du tunnel. Paraît-il que les Pixel Phone canadiens ont un petit sticker qui promet l’arrivée future de Google Assistant en français. Allons, on sait que tout vient à point à qui sait attendre, mais en même temps, n’est-ce pas déjà ce qu’on dit des trains ?

En résumé, chers lecteurs avides de technologie et de fromage, armez-vous de patience, car les derniers gadgets de Google, à l’instar de la bonne bouteille, se bonifient avec le temps et, espérons-le, avec la traduction.

more insights